Show/Hide Right Push Menu漢堡選單漢堡選單漢堡選單
跳到主要內容區塊

最新消息

首頁 / 最新消息 / 最新消息
::: :::
日期:2024-12-24
台北木偶劇團12月19日來政大傳院演出布袋戲新創作品《得時の夢》

台北木偶劇團12月19日來政大傳院演出布袋戲新創作品《得時の夢》

主演吳聲杰與英文口譯呂琳罄同學以生動的導讀逗樂全場

主演吳聲杰與英文口譯呂琳罄同學以生動的導讀逗樂全場

土耳其安卡拉大學Abdulrezak ALTUN教授盛讚布袋戲演師的全能演技

土耳其安卡拉大學Abdulrezak ALTUN教授盛讚布袋戲演師的全能演技

台北木偶劇團12月19日來政大傳院演出布袋戲新創作品《得時の夢》
主演吳聲杰與英文口譯呂琳罄同學以生動的導讀逗樂全場
土耳其安卡拉大學Abdulrezak ALTUN教授盛讚布袋戲演師的全能演技

    傳播學院院導師活動日於12月19日邀請到得獎團隊台北木偶劇團到傳院劇場表演,台北木偶劇團是一個以傳統布袋戲技藝為基礎的團隊,由一群30歲出頭的年輕演師與後場樂師組成,他們從各家老師父精研技藝,致力保存日漸消逝的傳統布袋戲,成員多出自北藝大傳音戲、戲曲學院與館閣子弟,既演傳統古冊戲,也迭有創新與實驗作品,已獲得文化部評選為TAIWAN TOP 等級團隊,並曾代表台灣赴全球各地表演。

 

    本屆傳院院導師王亞維表示:政大是社會人文薈萃的名校,他希望能引入更多的傳統藝術表演,讓學生領略本國藝術之美。台北木偶劇團年輕、堅持傳統也大膽創新,非常具有啟發性,是他第一個想邀請的團隊。本次演出吸引了中文系蔡欣欣教授、心理系姜忠信教授、廣電系謝杰廷教授、戲曲學院王麗嘉教授以及土耳其安卡拉大學Abdulrezak ALTUN教授出席,共計上百位學生報名,更有許多外國學生慕名前來。

 

    台北木偶劇團帶來新作為《得時の夢》,是2023年台新藝術獎入圍的作品,故事敘述1937年中日戰爭爆發後,台灣總督府在本島上推行「皇民化運動」,1940年代開始嚴格禁止台灣本土劇團演出傳統戲曲,必須改演「皇民劇」。劇本藉一個夢境,讓《三俠五義》和《包青天》裡的五鼠,穿越到日本的德川幕府時代,被迫亂入「尊王攘夷運動」。然而語言、表演形式丕變,彩樓被置換成了佈景台,北管變成三味線與西洋音樂的唱片,呈現當時一種文化強迫混血與矛盾的狀態,「嘗試找尋本地文化源頭中那些不得已的前衛」。表演則結合傳統布袋戲、日本造型偶、殺陣與金光戲特效,非常炫麗。

 

    主演吳聲杰在演出前特別安排了生動諧趣的導讀,協助觀眾欣賞布袋戲的表演藝術,而便於外國師生欣賞,國合處也貼心安排外語學院的呂琳罄同學擔任英文口譯,兩人在台上以中英文一搭一唱趣味橫生,讓全場觀眾在開演前就非常期待。表演一開始,大家就被傳統布袋戲的演師五音分明的口白與掌中演技折服,演師在彩樓中展現偶的拋接、騎馬以及落水就讓觀眾驚呼連連,到穿越劇的開放舞台,與日本武士的打鬥與黑光魔幻特效段落更是讓師生大呼過癮。

 

    在演出結束後的問答時間,來自台灣、中國與國外學生的問題不斷,聚焦在如何養成一名演師,吳聲杰回答至少六年,但是一生都得不斷學習才行。他更強調,他們希望以多元的表現手法吸引年輕觀眾,但是一定要從傳統中創新才行。姜忠信教授讚許這些年輕人懂得當代戲劇的新手法,非常不容易。Abdulrezak ALTUN教授對於一個演師既要雙手表演,又要分飾不同腳色的口白能力大感佩服。王亞維老師深感傳統藝術博大精深,但在全球化浪潮下卻急速衰退,希望未來再邀請京劇、歌仔戲來政大示範演出,讓學生有機會親炙傳統藝術之美,進而能欣賞與支持,成為一個具有深厚人文底蘊與現代知識的當代文化人。

back to top
回首頁 政治大學 網站導覽 English 臉書粉絲專頁